This work the collective power of protein (SNAP/CLIP) tags and bioorthogonal reactions in intracellular dual-labeling experiments. Thanks to everyone who’s involved in contributing to this work. The revision could not have been done on time if Miguel did not happen to be back in Tallahassee during the initial chaotic phase of the coronavirus pandemic.